Bulletin d'informations du 1e décembre 2012 en Grèce - #8

Bulletin d'informations du 1e décembre 2012 en Grèce - #8 by Krot on Mixcloud

1. Avec visage inhumain de l’Etat grec a dû se rencontrer une patiente de cancer d’origine albanaise, quand le Dirigeant de l’Hôpital public d’Athènes “Agioi Anargyroi” n’a pas hésité de la dénoncer à la police, parce qu’elle ne possedait pas de documents de séjour légaux. La femme a été transferée d’un autre hôpital pour subir une opération en urgence, à cause de l’agravation de son état. En plus, sa famille a dû payer 10.000 € de frais d’hôspitalisation, parce que la patiente, n’ayant pas de permis de séjour légal, ne possède pas de sécurité sociale. Après l’opération, mais pendant que la patiente se trouvait dans l’hôpital en convalescence, le Dirigeant de l’hôpital, se basant sur trois directives du Ministère de la Santé, signées par des Ministres des gouvernements de PASOK et Nouvelle Démocratie, a dénoncé la patiente à la police, qui, en appliquant la législation l’a traitée de détenue en vue d’expulsion. Pendant deux jours, et tout en étant hôspitalisée, la femme a été gardée par des policiers. La garde a été enlévée après l’agitation induite à propos de l’évenement et les plaintes de la fédération des médecins d’hôpitaux; pourtant la femme sera expulsée, après être en position de quitter l’hôpital. En tout cas le service de santé compétent a nié toute responsabilité concernant la mise en place de garde policière.

Ιδιωτικοποιήσεις: Συνέντευξη Γ. Τόλιου

Συζητάμε με το Γιάννη Τόλιο, διδάκτορα οικονομικών επιστημών στο Πάντειο Πανεπιστήμιο και μέλος της Επιτροπής για το Λογιστικό Έλεγχο του Χρέους (ΕΛΕ). Αντικείμενο της συζήτησης, η συμφωνία του Eurogroup 27ης Νοεμβρίου για τη νέα αναδιάρθρωση του ελληνικού χρέους, αλλά και την επιτάχυνση των ιδιωτικοποιήσεων με αποκλειστικό προορισμό των εσόδων στην αποπληρωμή του χρέους. Επίσης, αναζητούμε τους εναλλακτικούς δρόμους στο δημόσιο και δημοκρατικό έλεγχο των ΔΕΚΟ και την αξιοποίηση της δημόσιας περιουσίας προς όφελος της κοινωνίας.

Informativo semanal desde Grecia #6 - 17 Noviembre 2012

Radiobubble Informativo Semanal 17 Noviembre 2012 by Mpatman on Mixcloud

1. El Domingo, 11 de Noviembre, el Parlamento Griego aprobó los presupuestos generales de 2013 con 167 votos a favor, 128 en contra y 4 “presencias”. Al final de la votación, un miembro de Nueva Democracia fue destituido porque votó “presente” a la votación. Durante el debate y la votación, los sindicatos habían convocado una manifestación que desembocó en una concentración en la plaza Syntagma. El número de participantes fue menor que el día de la votación del Memorando tres, pero al final, y mientras varios manifestantes se habían ido, algunos se quedaron en Syntagma, demolieron el muro que protege el Parlamento y le acercaron. Hubo cierta tensión, los antidisturbios rodearon a los manifestantes y al final les empujaron.

Bulletin d'informations du 17 novembre 2012 en Grèce #6

Bulletin d'informations du 17 novembre 2012 en Grèce #6 by Krot on Mixcloud

1. Dimanche 11 novembre, le budget 2013 a été approuvé par le Parlement avec 167 voix pour, 128 contre et 4 “présences”. Après la fin du vote, un député de la Nouvelle Démocratie a été rayé, parce qu’il a voté “présent”. Pendant la discussion et le vote, les syndicats avaient appelé à une manifestation qui aboutirait à une concentration à la place Syntagma. Les participants ont été carrément moins nombreux que le jour du vote du Mémorandum III, pourtant vers la fin, et après que plusieurs avaient déjà quitté la place, certains sont restés à Syntagma, ils ont démoli le barrage qui protège le Parlement et s’y sont nettement rapprochés. Il y a eu une certaine tension, les CRS les ont encerclés et au final les ont repoussés.

Λίγες αποφάσεις και πολλές μεταθέσεις στο Eurogroup της 12 Νοεμβρίου

Τη Δευτέρα 12 Νοεμβρίου, πραγματοποιήθηκε στις Βρυξέλλες συνεδρίαση του Eurogroup με στόχο να εξετάσει την έκθεση προόδου των διαπραγματεύσεων της Τρόικα με την Ελληνική κυβέρνηση και να πάρει αποφάσεις σχετικά με την εκταμίευση της νέας δόσης του δανείου. 

Ο Πρόεδρος του Eurogroup Jean-Claude Junker από νωρίς δήλωσε πως ανέμενε σαφές χρονοδιάγραμμα εντός της ημέρας, ελπίδα που το Βερολίνο βιάστηκε να διαψεύσει. Η συνάντηση τελικά έληξε λίγο μετά τα μεσάνυχτα, μεταθέτοντας όμως σημαντικά θέματα για το επόμενο Eurogroup στις 20 Νοεμβρίου.

Μόνιμη παρουσία της Τρόικας και ένταξη της συμφωνίας στο Σύνταγμα προβλέπουν οι αποφάσεις του Eurogroup

Μετά από 14 ώρες διαπραγματεύσεων, κατέληξαν σε συμφωνία οι ηγέτες του Eurogroup, η οποία μεταξύ άλλων προβλέπει:

• Δάνειο 130 δις, προερχόμενα κυρίως από το Μηχανισμό Στήριξης. Υπάρχει πρόβλεψη συμμετοχής του ΔΝΤ, το ύψος της οποίας δεν έχει καθοριστεί ακόμα.
• 53,5% περικοπή της αξίας των ελληνικών ομολόγων που κατέχουν ιδιώτες, άρα ονομαστική μείωση του χρέους κατά 107 δις. Στόχος του κουρέματος είναι το δημόσιο χρέος να μειωθεί στο 120,5% μέχρι το 2020.

Όλα αυτά βέβαια, με αντίτιμο "ακόμα περισσότερες προσπάθειες" από την πλευρά της Ελλάδας. Περικοπές αναμένεται να γίνουν κυρίως στις συντάξεις, ενώ το Ελληνικό Κοινοβούλιο καλείται να εγκρίνει 79 επιπλέον μέτρα. 

Μάλιστα, σε ανάλυση της ΕΕ/ΔΝΤ αναφέρεται πως ζητούνται από την Ελλάδα "διαρθρωτικές αλλαγές και διορθωτικές πολιτικές" που προϋποθέτουν να πειστούν τα συνδικάτα να αποδεχτούν περεταίρω "ευελιξία των μισθών", πράγμα που κρίνεται αρκετά δύσκολο.

Πέραν αυτών, η συμφωνία προβλέπει ακόμα: