“Η πίεση για μεγαλύτερη παραγωγή προκάλεσε την τραγωδία στη Σόμα”

Ακολουθεί συνέντευξη -στα αγγλικά- του Μεχμέτ Ουτκάν, μηχανικού στο ορυχείο της Σόμα. Το αγγλικό κείμενο βρίσκεται εδώ καθώς και εδώ . Η μετάφραση από τα τουρκικά στα αγγλικά είναι προϊόν συλλογικής προσπάθειας αυτών που την ανέβασαν αρχικά στο διαδίκτυο.